Zoek songteksten

 

 

Songtekst vertaling: Knock On Wood - David Bowie

Je bekijkt nu een vertaling van de artiest David Bowie met het nummer Knock On Wood. Wij waarderen het dat je deze vertaling bekijkt momenteel. Je kunt door te vertaling er eenvoudig achter komen wat de Nederlandse betekenis is van een bepaalde songtekst. Je kunt op deze website songteksten vertalen eenvoudig je favoriete songteksten vertalen. Eenvoudig, gratis en onbeperkt! Veel plezier toegewenst.

Zoek vertaling:A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest David Bowie

Naam van het lied Knock On Wood

Songtekst

I don't want to lose the good thing that I've got
If I do, I will surely, I will lose a lot

For your love is better than any love other I've know
It's like thunder, lightning
The way you love me is frightening
I better knock on wood
Baby

I got superstitious about you, but I can't take change
You got me spinning, baby, spinning in a trance
But your love is better than any other love I've known
It's like thunder, lightning
The way you love me is frightening
You better knock on wood

It's no secret, but that woman fills my lovin' cup
She sees, so ready, that I get enough
And her love is better than any other love I've known
It's like thunder
It's like lightning
The way you love me is frightening
I better knock on wood
Baby

Better, yes, better
(yes you better knock, knock, knock on wood) yes, I better
(yes you better knock, knock, knock on wood) oh, knock on wood
(yes you better knock, knock, knock on wood) you know I would, would
(yes you better knock, knock, knock on wood) it's no secret
(yes you better knock, knock, knock on wood) no, oh, better
(yes you better knock, knock, knock on wood) hangin' above me
(yes you better knock, knock, knock on wood) I can't leave her
(yes you better knock, knock, knock on wood) oh no, baby

Vertaling Nederlands

Ik wil niet het goede ding dat ik heb verloren
Als ik dat doe, zal ik zeker, ik zal veel verliezen

Voor uw liefde is beter dan elke andere liefde die ik heb weten
Het is als de donder, bliksem
De manier waarop je van me houdt is beangstigend
Ik beter afkloppen
Baby

Ik heb bijgelovig over u, maar ik kan niet veranderen nemen
Je hebt me spinnen, baby, het spinnen in een trance
Maar je liefde is beter dan elke andere liefde die ik heb gekend
Het is als de donder, bliksem
De manier waarop je van me houdt is beangstigend
Je kunt beter afkloppen

Het is geengeheim, maar die vrouw vult mijn lovin 'cup
Ze ziet, zo klaar, dat ik genoeg
En haar liefde is beter dan elke andere liefde die ik heb gekend
Het is als de donder
Het is als de bliksem
De manier waarop je van me houdt is beangstigend
Ik beter afkloppen
Baby

Beter, ja, beter
(Ja je beter klop, klop, klop op hout) ja, ik beter
(Ja je beter klop, klop, klop op hout) oh, klop op hout
(Ja je beter klop, klop, klop op hout) je weet dat ik zou doen, zou
(Ja je beter klop, klop, klop op hout) is hetgeen geheim
(Ja je beter klop, klop, klop op hout) nee, oh, beter
(Ja je beter klop, klop, klop op hout) hangen 'boven mij
(Ja je beter klop, klop, klop op hout) Ik kan haar niet achterlaten
(Ja je beter klop, klop, klop op hout) oh nee, baby