Zoek songteksten

 

 

Songtekst vertaling: Thank You For The Music - Abba

Je bekijkt nu een vertaling van de artiest Abba met het nummer Thank You For The Music. Wij waarderen het dat je deze vertaling bekijkt momenteel. Je kunt door te vertaling er eenvoudig achter komen wat de Nederlandse betekenis is van een bepaalde songtekst. Je kunt op deze website songteksten vertalen eenvoudig je favoriete songteksten vertalen. Eenvoudig, gratis en onbeperkt! Veel plezier toegewenst.

Zoek vertaling:A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest Abba

Naam van het lied Thank You For The Music

Songtekst

Thank You For The Music

I'm nothing special in fact I'm a bit of a bore
 If I tell a joke, you've probably heard it before
 But I have a talent, a wonderful thing
 'Cause everyone listens when I start to sing
 I'm so grateful and proud
 All I want is to sing it out loud

 CHORUS
 So I say
 Thank you for the music, the songs I'm singing
 Thanks for all the joy they're bringing
 Who can live without it, I ask in all honesty
 What would life be, without a song or a dance, what are we
 So I say, thank you for the music, for giving it to me.

 Mother says I was a dancer before I could walk
 Mm-mm, she says I began to sing long before I could talk
 And I've often wondered, how did it all start
 Who found out that nothing can capture a heart like a melody can
 Well, whoever it was, I'm a fan

 CHORUS
 So I say
 Thank you for the music, the songs I'm singing
 Thanks for all the joy they're bringing
 Who can live without it, I ask in all honesty
 What would life be, without a song or a dance, what are we
 So I say, thank you for the music, for giving it to me.

 I've been so lucky, I am the girl with golden hair
 I wanna sing it out to everybody
 What a joy, what a life, what a chance

 CHORUS
 Thank you for the music, the songs I'm singing
 Thanks for all the joy they're bringing
 Who can live without it, I ask in all honesty
 What would life be, without a song or a dance, what are we
 So I say, thank you for the music, for giving it to me. 

 Mother says i was a dancer before i could walk
 She says i began to sing long before i could talk
 And i've often wondered how did it all start ?
 Who found out that nothing can capture a heart
 Like a melody can
 Well whoever it was im a fan 

 So i say thank you for the music the songs im singing
 Thanks for all the joy i'm bringing
 Who could live without it
 I ask in all honesty
 What would life be ?
 With out a song or dance what are we?
 So i say thank you for the music
 For giving it to me

Vertaling Nederlands

Thank You For The Music

Ik ben niets bijzonders in feite ben ik een beetje een boring
Als ik een grap vertellen, heb je waarschijnlijk al eerder gehoord
Maar ik heb een talent, een prachtig ding
Want iedereen luistert als ik begin te zingen
Ik ben zo dankbaar en trots
Alles wat ik wil is om het hardop te zingen

CHORUS
Dus ik zeg
Dank u voor de muziek, de liedjes die ik zing
Bedankt voor al het plezier dat ze brengen
Wie kan leven zonder het, vraag ik in alle eerlijkheid
Wat zou het leven zijn zonder een lied of een dans, wat zijn wij
Dus zeg ik,dank u voor de muziek, voor het geven van het aan mij.

Moeder zegt dat ik was een danseres voordat ik kon lopen
Mm-mm, zegt ze dat ik begon te lang zingen voordat ik kon praten
En ik heb me vaak afgevraagd, hoe is het allemaal begonnen
Die vond dat niets een hart als een melodie kan vastleggen
Nou, wie het ook was, ik ben een fan

CHORUS
Dus ik zeg
Dank u voor de muziek, de liedjes die ik zing
Bedankt voor al het plezier dat ze brengen
Wie kan leven zonder het, vraag ik in alle eerlijkheid
Wat zou het leven zijn zonder een lied of eendans, wat zijn wij
Dus zeg ik, dank u voor de muziek, voor het geven van het aan mij.

Ik ben zo gelukkig, ik ben het meisje met gouden haar
Ik wil zingen het uit aan iedereen
Wat een vreugde, wat een leven, wat een kans

CHORUS
Dank u voor de muziek, de liedjes die ik zing
Bedankt voor al het plezier dat ze brengen
Wie kan leven zonder het, vraag ik in alle eerlijkheid
Wat zou het leven zijn zonder een lied of een dans, wat zijn wij
Dus zeg ik, dank u voor de muziek, voor het geven van het aan mij.

Moeder zegt dat ik was een danseresvoordat ik kon lopen
Ze zegt dat ik begon te lang zingen voordat ik kon praten
En ik heb me vaak afgevraagd hoe is het allemaal begonnen?
Die vond dat niets een hart kan veroveren
Als een melodie blikje
Nou wie het was im een ​​fan

Dus zeg ik dank u voor de muziek van de liedjes im zingen
Bedankt voor al de vreugde die ik ben om
Wie kan zonder het leven
Ik vraag in alle eerlijkheid
Wat zou het leven zijn?
Met uit een lied of dans wat zijn wij?
Dus zeg ik dank u voor de muziek
Voor het geven van het aan mij