Zoek songteksten

 

 

Songtekst vertaling: All Of My Heart - Abc

Je bekijkt nu een vertaling van de artiest Abc met het nummer All Of My Heart. Wij waarderen het dat je deze vertaling bekijkt momenteel. Je kunt door te vertaling er eenvoudig achter komen wat de Nederlandse betekenis is van een bepaalde songtekst. Je kunt op deze website songteksten vertalen eenvoudig je favoriete songteksten vertalen. Eenvoudig, gratis en onbeperkt! Veel plezier toegewenst.

Zoek vertaling:A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest Abc

Naam van het lied All Of My Heart

Songtekst

Abc - All Of My Heart

Once upon a time when we were friends
I gave you my heart, the story ends
No happy ever after, now we're friends

Wish upon a star if that might help
The stars collide if you decide
Wish upon a star if that might help

What's it like to have loved and to lose her touch
What's it like to have loved and to lose that much

Well, I hope and I pray that maybe someday
You'll walk in the room with my heart
Add and subtract, but as a matter of fact
Now that you're gone, I still want you back
Remembering, surrendering, remembering that part
All of my heart

Spilling up in silk and coffee lace
You hook me up a rendezvous at your place
Your lipstick and your lipgloss seals my fate

Sentimental powers might help you now
But skip the hearts and flowers, skip the ivory towers
You'll be disappointed, and I'll lose a friend

No, I won't be told there's a crock of gold
At the end of the rainbow
Or that pleasure and pain, sunshine and rain
Might make this love grow

But I hope and I pray that maybe someday
You'll walk in the room with my heart
Add and subtract, but as a matter of fact
Now that you're gone, I still want you back
Remembering, surrendering
The kindest cut's the cruelest part
All of my heart

Yes, I hope and I pray that maybe someday
You'll walk in the room with my heart
And I shrug and I say that maybe today
You'll come home soon
Surrendering, remembering, surrendering that heart
All of my heart

Vertaling Nederlands

Abc - All Of My Heart

Er was eens een tijd dat we vrienden waren
Ik gaf je mijn hart, het verhaal eindigt
Nee nog lang en gelukkig, nu zijn we vrienden

Wens op een ster als dat zou kunnen helpen
De sterren botsen als u besluit
Wens op een ster als dat zou kunnen helpen

Hoe is het om gehouden te hebben en haar aanraking verliezen
Hoe is het om gehouden te hebben en dat er veel te verliezen

Nou, ik hoop en ik bid dat misschien ooit
Je loopt in de kamer met mijn hart
Optellen en aftrekken, maar als een zaak van de feiten
Nu dat je weg bent, iknog steeds wil je terug
Remembering, overgave, eraan te herinneren dat een deel
Heel mijn hart

Morsen in zijde en koffie kant
Je haak me een afspraak bij u thuis
Je lippenstift en je lipgloss bezegelt mijn lot

Sentimental bevoegdheden kan je nu helpen
Maar sla de harten en bloemen, sla de ivoren torens
U zult teleurgesteld worden, en ik zal een vriend verliezen

Nee, ik zal niet verteld dat er een pot met goud
Aan het eind van de regenboog
Of dat plezier en pijn, zonneschijn en regen
Zou deze liefde te makengroeien

Maar ik hoop en ik bid dat misschien ooit
Je loopt in de kamer met mijn hart
Optellen en aftrekken, maar als een zaak van de feiten
Nu dat je weg bent, ik wil je nog steeds terug
Remembering, overgeven
De wreedste deel van de vriendelijkste cut's
Heel mijn hart

Ja, ik hoop en ik bid dat misschien ooit
Je loopt in de kamer met mijn hart
En ik schouderophalend en ik zeg dat misschien vandaag
U zult snel thuis te komen
Overgave, herinneren, overgave dat hart
Heel mijn hart