Artiest Ilse De Lange

Naam van het lied Beautiful Distraction

Songteksten vertalen doe je op SongtekstenVertalen.com!   

Gratis, snel en eenvoudig binnen 10 seconden de Nederlandse tekst!

Songtekst

You found me
 Singing songs about the rain
 I found you; I couldn't find words to explain 
 How you were the day I was the dark of night
 How the world spun around us like a satellite
 How you met me in the middle and I held on tight

 Refrein:
 You will always be my beautiful distraction
 One part sweetness two parts passion
 Everyday you make me feel brand new
 You asked for my heart not perfection
 The first one to lead me in the right direction
 This crazy world won’t change the same old me
 Who loves the same old you

 You brought me back when I’d forgotten how to fall
 To fall in love
 Showed me I could have it all
 And not give up a single thing I am
 When I said I couldn’t you said
 Yes we can
 It took me all this time now I understand, I do

 Refrein:
 You will always be my beautiful distraction
 One part sweetness two parts passion
 Everyday you make me feel brand new
 You asked for my heart not perfection
 The first one to lead me in the right direction
 This crazy world won’t change the same old me
 Who loves the same old you

 Here I am talking about forever
 Never thought I’d say it, never ever
 Hold me once, hold me twice, hold me for the rest of my life

 Refrein:
 You will always be my beautiful distraction
 One part sweetness two parts passion
 Everyday you make me feel brand new
 You asked for my heart not perfection
 The first one to lead me in the right direction
 This crazy world won’t change the same old me
 Who loves the same old you

Vertaling Nederlands

Je hebt me gevonden
Zingen van liedjes over de regen
Ik vond je, ik kon geen woorden vinden om uit te leggen
Hoe je de dag waren was ik het donker van de nacht
Hoe de wereld draaide om ons heen als een satelliet
Hoe je me ontmoet in het midden en ik op strak gehouden

Refrein:
Je zal altijd mijn mooie afleiding zijn
Een deel zoetheid twee delen passie
Everyday je make me feel gloednieuw
U vroeg om mijn hart geen perfectie
De eerste die mij leiden in de juiste richting
Deze gekke wereld zal niet hetzelfde oude veranderenme
Wie houdt van dezelfde oude u

Je bracht me terug als ik was vergeten hoe te vallen
Om verliefd
Toonde me dat ik kon het allemaal
En niet op een ding ben ik
Toen ik zei dat ik dat niet kon je zei
Yes we can
Het kostte me al die tijd nu begrijp ik, ik doe

Refrein:
Je zal altijd mijn mooie afleiding zijn
Een deel zoetheid twee delen passie
Everyday je make me feel gloednieuw
U vroeg om mijn hart geen perfectie
De eerste die mij leiden in de juiste richting
Dezegekke wereld zal dezelfde oude me niet veranderen
Wie houdt van dezelfde oude u

Hier heb ik het over voor altijd
Nooit gedacht dat ik zou zeggen dat het, nooit
Hold me eens, houd me twee keer, houd me voor de rest van mijn leven

Refrein:
Je zal altijd mijn mooie afleiding zijn
Een deel zoetheid twee delen passie
Everyday je make me feel gloednieuw
U vroeg om mijn hart geen perfectie
De eerste die mij leiden in de juiste richting
Deze gekke wereld zal dezelfde oude me niet veranderen
Wie houdt van dezelfde oudeu