Zoek songteksten

 

 

Songtekst vertaling: I Will Be There - Katie Melua

Je bekijkt nu een vertaling van de artiest Katie Melua met het nummer I Will Be There. Wij waarderen het dat je deze vertaling bekijkt momenteel. Je kunt door te vertaling er eenvoudig achter komen wat de Nederlandse betekenis is van een bepaalde songtekst. Je kunt op deze website songteksten vertalen eenvoudig je favoriete songteksten vertalen. Eenvoudig, gratis en onbeperkt! Veel plezier toegewenst.

Zoek vertaling:A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest Katie Melua

Naam van het lied I Will Be There

Songtekst

She is like the lady down the road 
Or just the woman up the street, 
Like any mother you may know. 
To me, she is the one who had it planned 
To lead us all to Wonderland, 
She always wanted us to go, 
And she said 
Don't ever be lonely, 
Remember, I'll always care. 
Wherever you may be 
Remember I will be there. 
And like another lady that we know 
She has a smile so bright and sweet, 
And hair as white as driven snow; 
Though life is never easy day to day, 
She has a very special way 
To make us smile when we are low. 
And she says: 
Don't ever be lonely 
Remember, I'll always care. 
Wherever you may be 
Remember I will be there. 
Don't ever be lonely 
Remember, I will be there. 
I will be there. 
I will be there.

Vertaling Nederlands

Zij is als de dame op de weg
Of gewoon de vrouw in de straat,
Zoals elke moeder u wellicht weet.
Voor mij, zij is degene die het had gepland
Om ons allemaal leiden tot Wonderland,
Ze wilde altijd ons om te gaan,
En ze zei:
Doe nooit eenzaam zijn,
Vergeet niet, ik zal altijd zorg.
Waar u ook bent
Vergeet ik zal er zijn.
En als een andere dame die we kennen
Ze heeft een glimlach zo helder en zoet,
En haar zo wit als verse sneeuw;
Hoewel het leven is nooit gemakkelijk van dag tot dag,
Ze heeft een heel bijzondere manier
Aanmaken ons lachen als we zijn laag.
En ze zegt:
Niet ooit eenzaam
Vergeet niet, ik zal altijd zorg.
Waar u ook bent
Vergeet ik zal er zijn.
Niet ooit eenzaam
Vergeet niet, ik zal er zijn.
Ik zal er zijn.
Ik zal er zijn.