Artiest Kraantje Pappie

Naam van het lied Sigaret

Songteksten vertalen doe je op SongtekstenVertalen.com!   

Gratis, snel en eenvoudig binnen 10 seconden de Nederlandse tekst!

Songtekst

Een halve liter en een sigaret
Om even echt niet meer te denken aan jou
Toch wil ik dansen met je silhouet
Vaak moet ik nog zeggen dat ik echt van je hou
Ik heb je gefaald in deze laten zweven
Je wist dat ik fout zat maar
Je laat me draaien als een pirouette
Schat we zijn beter met elkaar
Hier valt niks tegen te roken baby
Niks werkt verdovend baby
En al die meiden om je heen blijven stoken
Babe waar is het voor nodig
Het gaat toch om jij en ik
We wisten beiden dat ze d'r niet meer zijn als dit
We konden ruzie en liefde maken
Muziek en zaken samen
Niemand kwam daar nog tussen
Niemand ging ons nog raken eh
Waar ben je heen
Nu is m'n bed opeens te groot voor mij alleen
Een halve liter en een sigaret
Om even echt niet meer te denken aan jou
Toch wil ik dansen met je silhouet
Vaak moet ik nog zeggen dat ik echt van je hou
Ik heb je gefaald in deze laten zweven
Je wist dat ik fout zat maar
Je laat me draaien als een pirouette
Schat we zijn beter met elkaar
Schoonheid begrijp je mij of niet
Waarom is niets meer zoals vroeger
Ik snap dat jij me toen verliet
Maar dat zegt niet dat ik dat niet heb moeten voelen
Je kon gaan waar je wilde
Ik appte niet steeds van waar ben je
Zo lang je mij waardeerde
Was er altijd wel een plekje van rust en voor onze dromen
Hoe kon het in godsnaam zo ver komen
Een halve liter en een sigaret
Om even echt niet meer te denken aan jou
Toch wil ik dansen met je silhouet
Vaak moet ik nog zeggen dat ik echt van je hou
Ik heb je gefaald in deze laten zweven
Je wist dat ik fout zat maar
Je laat me draaien als een pirouette
Schat we zijn beter met elkaar
Baby wat gaan we doen
Wat gaan we doen om weer te weten wat 's echt
Ik vraag je waar gaan we heen
Waar gaan we heen om weer te zijn op die plek
Ik vraag je wat gaan we doen
Wat gaan we doen om weer te weten wat 's echt
Ik vraag je waar gaan we heen
Een halve liter en een sigaret
Om even echt niet meer te denken aan jou
Toch wil ik dansen met je silhouet
Vaak moet ik nog zeggen dat ik echt van je hou
Ik heb je gefaald in deze laten zweven
Je wist dat ik fout zat maar
Je laat me draaien als een pirouette
Schat we zijn beter met elkaar

Vertaling Nederlands

Een halve liter en een sigaret
Om even echt niet meer te denken aan jou
Toch wil ik dansen met je silhouet
Vaak moet ik nog zeggen dat ik echt van je hou
Ik heb je gefaald in deze laten zweven
Je wist dat ik fout zat maar
Je laat me draaien als een pirouette
Schat we zijn beter met elkaar
Hier valt niks tegen te roken baby
Niks werkt verdovend baby
En al die meiden om je heen blijven stoken
Babe waar is het voor nodig
Het gaat toch om jij en ik
We wisten beiden dat ze d'r niet meer zijn als dit
We konden ruzie en liefde maken
Muziek en zaken samen
Niemand kwam daar nog tussen
Niemand ging ons nog raken eh
Waar ben je heen
Nu is m'n bed opeens te groot voor mij alleen
Een halve liter en een sigaret
Om even echt niet meer te denken aan jou
Toch wil ik dansen met je silhouet
Vaak moet ik nog zeggen dat ik echt van je hou
Ik heb je gefaald in deze laten zweven
Je wist dat ik fout zat maar
Je laat me draaien als een pirouette
Schat we zijn beter met elkaar
Schoonheid begrijp je mij of niet
Waarom is niets meer zoals vroeger
Ik snap dat jij me toen verliet
Maar dat zegt niet dat ik dat niet heb moeten voelen
Je kon gaan waar je wilde
Ik appte niet steeds van waar ben je
Zo lang je mij waardeerde
Was er altijd wel een plekje van rust en voor onze dromen
Hoe kon het in godsnaam zo ver komen
Een halve liter en een sigaret
Om even echt niet meer te denken aan jou
Toch wil ik dansen met je silhouet
Vaak moet ik nog zeggen dat ik echt van je hou
Ik heb je gefaald in deze laten zweven
Je wist dat ik fout zat maar
Je laat me draaien als een pirouette
Schat we zijn beter met elkaar
Baby wat gaan we doen
Wat gaan we doen om weer te weten wat 's echt
Ik vraag je waar gaan we heen
Waar gaan we heen om weer te zijn op die plek
Ik vraag je wat gaan we doen
Wat gaan we doen om weer te weten wat 's echt
Ik vraag je waar gaan we heen
Een halve liter en een sigaret
Om even echt niet meer te denken aan jou
Toch wil ik dansen met je silhouet
Vaak moet ik nog zeggen dat ik echt van je hou
Ik heb je gefaald in deze laten zweven
Je wist dat ik fout zat maar
Je laat me draaien als een pirouette
Schat we zijn beter met elkaar