Artiest Maan

Naam van het lied Sukkel Voor De Liefde

Songteksten vertalen doe je op SongtekstenVertalen.com!   

Gratis, snel en eenvoudig binnen 10 seconden de Nederlandse tekst!

Songtekst

Zes uur in de morgen, stad uitgestorven
Bel voor een bootycall, maar niemand wil het horen
Loop langs het huis van mijn ex
Het liefst ben ik met haar, maar die gedachte maakt me gek
Dus ik hou een taxi aan
Zie mijn ingevallen wangen in de spiegel
Ben de laatste tijd te hard gegaan
Sukkel voor de liefde, koning in de discotheek

Omringd door chicks die willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
Krioelen net als focking slangen om me heen
Tranen rollen langs m'n hart zo naar benee
M'n pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
'T Is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, koning in de discotheek

Je zei, je hart was gebroken toch?
En daarom gaf ik jou de mijne
Ik had hem voor mijzelf gehouden toch
Als ik wist dat jij ermee zou verdwijnen
Nu loop ik rond in een leeg huis
Alleen een spiegel die me aankijkt
Een zwart gat in mijn ziel die me leegzuigt
Wat de stad na de stilte weer eens aanreikt

Hangen voor de fame, hangen voor de fame
Krioelen net als focking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar benee
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, koning in de discotheek

Nog één keer voordat de zon op komt, de nachten worden langer
Voel alles glippen uit mijn handen
Hetzelfde liedje en ik hoor niks anders
Nog één keer voordat de zon op komt, de nachten worden langer
In een ruimte vol met mensen

Omringd door chicks die willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
Krioelen net als focking slangen om me heen
Tranen rollen langs m'n hart zo naar benee
M'n pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
'T Is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, koning in de discotheek

Ooh-ooh, sukkel voor de liefde
Ooh, ooh-wow, maar koning in de discotheek
Oh-oh, sukkel voor de liefde
No, no, no, maar koning in de discotheek
Hangen voor de fame, hangen voor de fame
Krioelen net als focking slangen om me heen
Tranen rollen langs m'n hart zo naar benee
M'n pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
'T Is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, koning in de disco-
Sukkel voor de liefde, koning in de disco-
Sukkel voor de liefde, prinses in de discotheek

Vertaling Nederlands

Zes uur in de morgen, stad uitgestorven
Bel voor een bootycall, maar niemand wil het horen
Loop langs het huis van mijn ex
Het liefst ben ik met haar, maar die gedachte maakt me gek
Dus ik hou een taxi aan
Zie mijn ingevallen wangen in de spiegel
Ben de laatste tijd te hard gegaan
Sukkel voor de liefde, koning in de discotheek

Omringd door chicks die willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
Krioelen net als focking slangen om me heen
Tranen rollen langs m'n hart zo naar benee
M'n pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
'T Is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, koning in de discotheek

Je zei, je hart was gebroken toch?
En daarom gaf ik jou de mijne
Ik had hem voor mijzelf gehouden toch
Als ik wist dat jij ermee zou verdwijnen
Nu loop ik rond in een leeg huis
Alleen een spiegel die me aankijkt
Een zwart gat in mijn ziel die me leegzuigt
Wat de stad na de stilte weer eens aanreikt

Hangen voor de fame, hangen voor de fame
Krioelen net als focking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar benee
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, koning in de discotheek

Nog één keer voordat de zon op komt, de nachten worden langer
Voel alles glippen uit mijn handen
Hetzelfde liedje en ik hoor niks anders
Nog één keer voordat de zon op komt, de nachten worden langer
In een ruimte vol met mensen

Omringd door chicks die willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
Krioelen net als focking slangen om me heen
Tranen rollen langs m'n hart zo naar benee
M'n pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
'T Is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, koning in de discotheek

Ooh-ooh, sukkel voor de liefde
Ooh, ooh-wow, maar koning in de discotheek
Oh-oh, sukkel voor de liefde
No, no, no, maar koning in de discotheek
Hangen voor de fame, hangen voor de fame
Krioelen net als focking slangen om me heen
Tranen rollen langs m'n hart zo naar benee
M'n pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame, hangen voor de fame
'T Is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, koning in de disco-
Sukkel voor de liefde, koning in de disco-
Sukkel voor de liefde, prinses in de discotheek