Artiest One Direction

Naam van het lied Heart Attack

Songteksten vertalen doe je op SongtekstenVertalen.com!   

Gratis, snel en eenvoudig binnen 10 seconden de Nederlandse tekst!

Songtekst

Shawn Mendes - Stitches

I thought that I've been hurt before.
 But no one's ever left me quit this sore.
 Your words cut deeper than a knife.
 Now I need someone to breath me back to life.

 Gotta feeling that I'm going under.
 But I know that I'll make it out alive.
 If i quit calling you my lover.
 Move on.

 You watch bleed until I can't breath.
 I'm shaking, falling onto my knees.
 And now that.
 I'm without your kisses.
 I'll be needing stitches.

 Tripping over myself.
 I'm aching, begging you to come help.
 And now that.
 I'm without your kisses.
 I'll be needing stitches.

 Just like a moth drawn to a flame.
 Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain.
 Your bitter heart cold to the pain.
 Now I'm gonna reap what I saw.
 I'm left seeing red on my own.

 Gotta feeling that I'm going under.
 But I know that I'll make it out alive.
 If i quit calling you my lover.
 Move on.

 You watch me bleed until I can't breath.
 I'm shaking, falling onto my knees.
 And now that.
 I'm without your kisses.
 I'l be needing stitches.

 Tripping over myself.
 I'm aching, begging you to come help.
 And now that.
 I'm without your kisses.
 I'll be needing stitches.

 Needle and a thread.
 Gotta get you out of my head.
 Needle and a thread.
 Gonna wind up dead.
 [3x]

 You watch me bleed until I can't breath.
 I'm shaking, falling onto my knees.
 And now that.
 I'm without your kisses.
 I'll be needing stitches.

 Tripping over myself.
 I'm aching, begging you to come help.
 And now that.
 I'm without your kisses.
 I'll be needing stitches.

 I'm without your kisses.
 I'll be needing stitches

Vertaling Nederlands

Shawn Mendes - Steken

Ik dacht dat ik al eerder gekwetst.
Maar niemand heeft ooit liet me stoppen met deze pijnlijke.
Uw woorden snijden dieper dan een mes.
Nu Ik heb iemand nodig om te ademen me weer tot leven.

Moet het gevoel dat ik ga onder.
Maar ik weet dat ik het er levend zal maken.
Als ik stoppen met u belt mijn geliefde.
Ga verder.

Je kijkt bloeden totdat ik kan niet ademen.
Ik ben schudden, vallen op mijn knieën.
En nu dat.
Ik ben zonder uw kussen.
Ik zal hoeven steken.

Struikelen over mezelf.
Ik ben pijn,smeek je om hulp te komen.
En nu dat.
Ik ben zonder uw kussen.
Ik zal hoeven steken.

willen gewoon een mot aangetrokken tot een vlam.
Oh, je lokte me in, ik kon niet voelen de pijn.
Uw hart bitter koud om de pijn.
Nu ga ik oogsten wat ik zag.
Ik liet het zien van rood op mijn eigen.

Moet het gevoel dat ik ga onder.
Maar ik weet dat ik het er levend zal maken.
Als ik stoppen met u belt mijn geliefde.
Ga verder.

Je kijkt me aan de randen totdat ik kan niet ademen.
Ik ben schudden, vallen op mijn knieën.
En nudat.
Ik ben zonder uw kussen.
I'l te hoeven steken.

Struikelen over mezelf.
Ik ben pijn, smeek je om hulp te komen.
En nu dat.
Ik ben zonder uw kussen.
Ik zal hoeven steken.

Naald en een draad.
Gotta krijg je uit mijn hoofd.
Naald en een draad.
Gonna liquideren dood.
[3x]

Je kijkt me aan de randen totdat ik kan niet ademen.
Ik ben schudden, vallen op mijn knieën.
En nu dat.
Ik ben zonder uw kussen.
Ik zal hoeven steken.

Struikelen over mezelf.
Ik ben pijn, smeek jeom hulp te komen.
En nu dat.
Ik ben zonder uw kussen.
Ik zal hoeven steken.

Ik ben zonder uw kussen.
Ik zal hoeven steken