Artiest Rihanna
Naam van het lied The Monster
Songteksten vertalen doe je op SongtekstenVertalen.com!
Gratis, snel en eenvoudig binnen 10 seconden de Nederlandse tekst!
Vertaling Nederlands
[Rihanna] Ik ben bevriend met het monster dat is onder mijn bed Opschieten met de stemmen in mijn hoofd Je probeert me te redden, stop je adem En je denkt dat ik gek ben, ja, denk je dat ik gek ben [Eminem] Ik wilde dat de roem, maar niet de cover van Newsweek Ach, kan gok bedelaars niet kieskeurig zijn Wilde aandacht te krijgen voor mijn muziek Alleen wilde in het openbaar excuus me gelaten worden Om te willen mijn taart, en te eten, en willen van twee walletjes Fame maakte me een ballon omdat mijn egoopgeschroefd Als ik blies, zie, maar het was verwarrend Want alles wat ik wilde doen is de Bruce Lee van losbladige Misbruikt inkt, gebruikt als een instrument toen ik blies stoom (Ooh!) Hit de loterij, oh wee Maar met wat ik opgaf te krijgen was bitterzoet Het was als het winnen van een gebruikt me Ironisch want ik denk dat ik zo groot ik heb een psychiater Ik begin in slaap te verliezen: een schaap, twee schapen Going koekoek en cookie als Kool Keith Maar ik ben eigenlijk vreemder dan je denkt want ik ben ... [Rihanna] Ik ben bevriend met het monsterdat is onder mijn bed Opschieten met de stemmen in mijn hoofd Je probeert me te redden, stop je adem En je denkt dat ik gek ben, ja, denk je dat ik gek ben Nou, dat is niets [Eminem] Nee, ik ben niet veel van een dichter, maar ik ken iemand Vertelde me eens het moment te grijpen en niet verkwisten Want je weet nooit wanneer het allemaal zou kunnen zijn dan morgen Dus ik houd het toveren, soms vraag ik me af Waar deze gedachten paaien van (Ja, denk het, wil je dit? Geen wonder dat je je verstand verliest,de manier waarop het dwaalt) Jodel-odel-ay-hee-hoo Ik denk dat je al dwalen daarginds En struikelde op Jeff VanVonderen Want ik heb een interventionistische in te grijpen tussen mij en dit monster En verlos mij van mijzelf en al dit conflict Want de zeer ding dat ik hou van de killing me en ik kan het niet veroveren Mijn OCD wordt conking me in het hoofd Blijf kloppen, niemand thuis, ik slaapwandelen Ik ben gewoon doorgeven wat de stem in mijn hoofd zegt Niet op de boodschapper te schieten, ik ben gewoon bevriend metde ... [Rihanna] Ik ben bevriend met het monster dat is onder mijn bed Opschieten met de stemmen in mijn hoofd Je probeert me te redden, stop je adem En je denkt dat ik gek ben, ja, denk je dat ik gek ben Nou, dat is niets [Eminem] Noem me gek, maar ik heb deze visie Op een dag dat ik loop onder u een gewone burger Maar tot dan drums gedood En ik kom recht op MCs, bloed vergoten En ik neem het terug naar de dagen dat ik op een Dre spoor Geef elk kind die kreeggespeeld bij, opgepompt gevoel En shit om terug te zeggen tegen de kinderen die ze spelen Ik ben niet hier om de klote kinderen te redden Maar als een kind uit een honderd miljoen Die gaan door een strijd voelt en dan betrekking heeft, dat is geweldig Het is terugverdientijd, Russell Wilson vallen weg terug in het ontwerp Zet niets in iets, kan nog steeds dat, stro maken in goud sukkel Ik zal Repelsteeltje draaien in een hooiberg Misschien moet ik een dwangbuis gezicht feiten, ik ben gek voor echt Maar ik ben goed met dat, het is niets, ik bennog steeds vrienden met de ... [Rihanna] Ik ben bevriend met het monster dat is onder mijn bed Opschieten met de stemmen in mijn hoofd Je probeert me te redden, stop je adem En je denkt dat ik gek ben, ja, denk je dat ik gek ben