Zoek songteksten

 

 

Songtekst vertaling: Em Mi Mundo - Violetta

Je bekijkt nu een vertaling van de artiest Violetta met het nummer Em Mi Mundo. Wij waarderen het dat je deze vertaling bekijkt momenteel. Je kunt door te vertaling er eenvoudig achter komen wat de Nederlandse betekenis is van een bepaalde songtekst. Je kunt op deze website songteksten vertalen eenvoudig je favoriete songteksten vertalen. Eenvoudig, gratis en onbeperkt! Veel plezier toegewenst.

Zoek vertaling:A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest Violetta

Naam van het lied Em Mi Mundo

Songtekst

Ahora sabes que, yo no entiendo lo que pasa,
Sin embargo sé, nunca hay tiempo para nada
Pienso que no me doy cuenta,
y le doy mil y una vueltas,
mis dudas me cansaron,
Ya no esperaré...

Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy,
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy
Nada puede pasar, voy a soltar
Todo lo que siento todo, todo
Nada puede pasar, voy a soltar
Todo lo que tengo, nada me detendrá

Ahora ya lo sé, lo que siento
Va cambiando,
Y sin miedo ¿qué?
Abro puertas, voy girando,
Pienso que no me doy cuenta,
Y le doy mil y una vueltas,
Mis dudas me cansaron,
Ya no esperaré...

Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy,
Y no voy a parar ni un segundo,
Mi destino es hoy
Nada puede pasar, voy a soltar
Todo lo que tengo, nada me detendrá

Vertaling Nederlands

Nu weet je wat, ik begrijp niet wat er gebeurt,
Maar weet je, er is nooit tijd voor iets
Ik denk dat ik niet beseffen,
en ik geef een duizend en een draait,
Ik moe mijn twijfels,
Ik niet langer wachten ...

En nogmaals ik wakker in mijn wereld
Worden wie ik ben,
En ik zal niet stoppen voor een tweede
Mijn lot is nu
Niets kan gebeuren, zal ik drop
Alles wat ik voel alles, alles
Niets kan gebeuren, zal ik drop
Alles wat ik heb, zal niets mij tegenhouden

Nu weet ik wat ik voel
Het verandert,
En bang voor wat?
Ik opendeuren, ik ben het spinnen
Ik denk dat ik niet beseffen,
En ik geef een duizend en een draait,
Mijn twijfels Mij vermoeid,
Ik niet langer wachten ...

En nogmaals ik wakker in mijn wereld
Worden wie ik ben,
En ik zal niet stoppen voor een tweede,
Mijn lot is nu
Niets kan gebeuren, zal ik drop
Alles wat ik heb, zal niets mij tegenhouden