Zoek songteksten

 

 

Songtekst vertaling: Prendre Un Enfant Par Le Main - Yves Duteil

Je bekijkt nu een vertaling van de artiest Yves Duteil met het nummer Prendre Un Enfant Par Le Main. Wij waarderen het dat je deze vertaling bekijkt momenteel. Je kunt door te vertaling er eenvoudig achter komen wat de Nederlandse betekenis is van een bepaalde songtekst. Je kunt op deze website songteksten vertalen eenvoudig je favoriete songteksten vertalen. Eenvoudig, gratis en onbeperkt! Veel plezier toegewenst.

Zoek vertaling:A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest Yves Duteil

Naam van het lied Prendre Un Enfant Par Le Main

Songtekst

Prendre un enfant par la main
Pour l'emmener vers demain
Pour lui donner la confiance en son pas
Prendre un enfant pour un Roi
Prendre un enfant dans ses bras
Et pour la premiere fois
Secher ses larmes en étouffant de joie
Prendre un enfant dans ses bras

Prendre un enfant par le coeur
Pour soulager ses malheurs
Tout doucement,sans parler,sans pudeur
Prendre un enfant sur son coeur
Prendre un enfant dans ses bras
Mais pour la premiere fois
Verser des larmes en étouffant sa joie
Prendre un enfant contre soi

Prendre un enfant par la main
Et lui chanter des refrains
Pour qu'il s'endorme a la tombée du jour
Prendre un enfant par l'amour
Prendre un enfant comme il vient
Et consoler ses chagrins
Vivre sa vie des années puis soudain
Prendre un enfant par la main
En regardant tout au bout du chemin

Prendre un enfant pour le sien

Vertaling Nederlands

Neem een ​​kind bij de hand
Om hem morgen
Om hem vertrouwen in zijn stap geven
Neem een ​​kind voor een koning
Neem een ​​kind in haar armen
En voor het eerst
Droog haar tranen van vreugde verstikkende
Neem een ​​kind in haar armen

Het nemen van het hart van een kind
Om zijn ellende te verlichten
Langzaam, zonder te spreken, zonder schaamte
Neem een ​​kind op zijn hart
Neem een ​​kind in haar armen
Maar voor het eerst
Tranen verstikking zijn vreugde
Neem eenkind tegen zichzelf

Neem een ​​kind bij de hand
En refreinen zingen
Want viel hij in slaap op de schemering
Neem een ​​kind door de liefde
Neem een ​​kind zoals het komt
En troosten haar verdriet
Leeft zijn leven voor jaren dan plotseling
Neem een ​​kind bij de hand
Kijkend naar het einde van de weg

Neem een ​​kind voor zijn